Chantal

Archive for December 2011

Surfing Guadeloupe

In Surf on December 22, 2011 at 11:35 am

Pour voir la vidéo HD sur vimeo, cliquez ICI

LA GLISSE comme je l’aime – La Guadeloupe m’a fait découvrir une nouvelle passion. Le surf. J’en fait tous les mardis avec le club de surf de St-François. Mon coach est un vrai. Il est cool de chez cool. Comme on imagine les surfers en fait. Et oui, il a la minivan aussi. Je vous l’ai dit, c’est un vrai.

NWEL – Noël en créole se dit Nwel. Ça sonne un peu Ding et Dong je trouve. Mais c’est le seul lien que je puisse faire avec le Noël du Québec. Dans les 10 dernières années, nous avons fait 3 Noëls au Québec seulement. À chaque année, on venait passer les vacances en Guadeloupe. Aujourd’hui on fait l’inverse. On habite la Guadeloupe, on fait Nwel au Québec. Yéé..! Les enfants sont super contents, et moi aussi. Y’en a un moins kontan là (vous comprenez le créole maintenant). Mais tout de même, il veut pas trop l’admettre mais je sais qu’il est content. C’est beau le Québec 😉

Depuis le temps qu’on fait des Noëls en Guadeloupe , on commence à bien connaître les traditions, que nous aimons d’ailleurs. En fait ici, on fait des Chantés Nwel et on mange le jambon de Nwel (il est bouilli comme notre jambon de Pâques. En tout cas, c’est bon). Les Chantés Nwel sont des petits concerts de 3-4 personnes ou plus qui chantent des chansons créoles… de Noël. Les Chantés Nwel sont partout. Au centre d’achats, au marché, au restaurant du coin, sur la plage, bref, difficile de ne pas les voir. C’est pas compliqué non plus, les gens portent les habits traditionnels (le madras), se mettent un chapeau de Nwel et chantent des chansons de Nwel. C’est très rythmé. Y’en a une que j’adore et que Sicilia et Luis chantent bien, c’est “Michaud veille”. C’est l’histoire d’un berger, Michaud, qui veille ses moutons et qui voit l’étoile du berger. Anyway.

LES PALMIERS SONT EN FLEUR – Quelques jours avant mon départ pour le Québec, les abeilles, qu’on ne voyait jamais d’ailleurs, étaient très présentes, voire fatiguantes. Je le mentionnais à quelqu’un la semaine dernière et on me répond – mais c’est que les palmiers cocotiers sont en phase d’inflorescence. Ah(..!?) Disons que je n’avais jamais eu à me questionner sur ce sujet. Or je savais que l’arbre produisait un fruit, …donc avant le fruit ..la fleur. Huh-uh! Parfois les choses sont trop simples, faut qu’on les complique. Ça me fait penser à la question “Did you know that Rice Krispees were made out of rice?” (…!?) Huh-uh!

PAS DE NEIGE À MONTRÉAL – Au moment où j’écrivais ce post, j’étais au Starbuck, rue Ste-Cath à Montréal. Il faisait 7° et il pleuvait. J’ai dit à tous mes amis antillais que je partais au Canada, passer un Noël blanc. Finalement, c’est un blanc qui tire un peu sur le gris. Mais je vais pas leur dire, je vais peut-être même exagérer comme le pêcheur qui dit que son poisson était gros en étirant les bras de chaque côté. Sauf que moi, j’élèverai la main vers le haut en disant – y’en avait comme ça, j’vous jure. Et c’est pas grave. Montréal au soleil, sous la neige ou sous la pluie, Montréal remplie mon coeur de joie. Ben… pour 3 semaines en tout cas. Après je me casse au soleil.. hehehe…

Joyeux Noël à tous et particulièrement à tous les enfants du monde.

Ciaobiz