Chantal

Archive for the ‘On my mind’ Category

17 août – Deux souvenirs

In On my mind on August 17, 2012 at 2:57 pm

Hier j’ai eu une petite pensée pour Elvis. Mon beau Elvis. Call me old fashion, but hey, he’s THE King. La chanson no. 1 de tous les temps, le TOP 10 des “best of” débute avec sans aucun doute “Suspicious mind”. Anyway, that’s not my point today.

En fait, c’est qu’un souvenir m’est revenu hier. Un souvenir du 17 août 1977. Elvis était mort la veille et tout l’monde en parlait. Ma grand-mère maternelle qui était chez moi pour quelques jours me dit – Chantal, viens avec grand-maman, on s’en va chez Woolco. – Pourquoi faire grand-maman? – On va acheter un record, Elvis est mort pis on va aller acheter son record. (Là j’imagine mes enfants me demander c’est quoi un record? Pour ensuite se dire, Wow, mom is really older than we thought!). Je suis donc allée avec ma grand-mère chez Woolco, on était des dizaines au rayon des 45tours, toutes voulant la même chose, un record d’Elvis.

Le même soir à la maison, on était dans la cuisine, ma mère mettait des rouleaux à friser dans les cheveux de ma grand-mère. Personne parlait. Sur le tourne-disque, le bras du mode “repeat” était relevée, et on écoutait “My way”. Un chapitre venait de se terminer, le King n’était plus.

Parlant de la toune “My way”, saviez-vous qu’Elvis l’a copiée de quelqu’un d’autre? C’est Claude François qui a écrit et interprété cette chanson, elle s’appelle “Comme d’habitude” (que vous connaissez sûrement). Ensuite Paul Anka a fait la version anglaise, puis Elvis l’a copiée, puis Sinatra, puis bien d’autres… Mais ce qui est marant, c’est que les deux chansons racontent deux histoires différentes. Have no idea why though.

Mais le 17 août, c’est aussi autre chose: 16 ans de mariage aujourd’hui. Hey oui! C’est ma mère qui a appelé ce matin et qui dit à Franck – Bon anniversaire! Et Franck de lui répondre – Mais c’est pas mon anniversaire aujourd’hui Mme Lalonde. Vous comprendrez que mon chum et moi ne sommes pas très “anniversaire”. Ça dépend des années, parfois on a fêté, parfois on a oublié complètement pour se dire – Mais c’était pas notre anniv dernièrement? Le bon côté de la chose, c’est qu’on est tous les deux pareils. C’est quand y’en a un qui n’oublie jamais et que l’autre lui oublie tout l’temps, alors là: engueulade en vue. Bon anniversaire mon chéri!

Ciaobiz
c.