St-François, Guadeloupe from Chantal Lalonde on Vimeo.

Voir sur Vimeo pour une meilleure résolution

Déjà mars. Je commence à flipper car mon retour officiel au Québec est prévu pour juin. Tout d’un coup, les semaines de blues qui me semblaient un peu longues passent maintenant en accéléré devant moi. Je me dis, mince j’ai pas fait çi, j’ai pas vu ça, je ne profite pas assez, je çi, je ça….. Vous connaissez le feeling? C’est quand on a tout le temps devant soi qu’on se reveille à la dernière minute et qu’on se dit -Mais j’aurais pas chanté tout l’été moi? Me voilà fort dépourvue.

Lorsque nous sommes arrivés en juin 2011, c’était le début de notre aventure. Nous (Franck, les enfants et moi) avons tous écrit sur un bout de papier un petit mot et un voeu que nous souhaitions accomplir dans la prochaine année. On a ensuite mis les papiers dans une bouteille que nous avons bouchonnée pour l’ouvrir un an plus tard. C’est lors d’une petite soirée champagne (Champomy pour les enfants) à l’été 2012, qu’on a cassé la bouteille et que chacun a lu son mot à haute voix. Ce fut une découverte et à ma grande surprise, j’ai appris certaines choses. Mais si je vous parle de ça, c’est pour vous dire que l’un de mes souhaits était de moins m’énerver pour rien. D’être plus zen, plus cool. Bon je le suis, je crois, mais je m’énerve encore trop je trouve. La semaine dernière lorsque je bordais Luis, il me dit -Maman t’es énervée. -Ah nonnnn…. pourquoi tu me dis ça? Suis pas énervée? Suis pas énervée ok?

J’étais énervée. Mais légèrement. Pour rien.

Du coup, Luis et moi étions crampés de rire car nous nous sommes rappelés une fois où je m’étais réellement énervée. C’était à Montréal, Luis devait avoir 7 ans et ça faisait 3 fois que je lui répétais de fermer la télé (petite télé qu’il avait dans sa chambre) et de dormir. Après 3 avis, il ne m’écoute toujours pas, je fonce dans sa chambre, je ferme la télé, ferme la lumière, ferme la porte et je dis fermement BONNE NUIT. Je fais un pas et j’entends -“T’es méchante!” Big mistake. Big. Je fais demi-tour sur un 10 cennes. Et je commence: -“As-tu dis méchante? Qui ça est méchante? Moi j’suis méchante? Moi qui prend soin de toi, moi qui te fait à manger, qui lave ton linge, qui s’inquiète de toi, qui…qui…qui, C’est ça? Hein, hein? Tu vas voir comment j’suis méchante. Plus d’télé dans la chambre!”

Je prends la télé et je sors de la chambre. J’oublie que la télé est branchée au mur. Je fais 3 pas mais suis vite arrêtée dans mon élan une fois rendue au bout du fil. -“Fu#&!!” La prise s’arrache à moitié. Je donne un coup pour tout arracher, un deuxième,… -“Enweille simonac”, la prise au mur ne cède pas. Voyant que je ne peux pas aller plus loin, je me retrouve plantée en plein milieu du couloir avec une télé dans les mains, and nowhere to go. Alors je dépose la télé par terre et je pars me coucher. Trente minutes plus tard, mon chum monte à la chambre et me dit -“Euh… chérie, y’a une télé en plein milieu du couloir…(?!)”

Le lendemain au petit-dej, Luis et moi étions morts de rire. Il m’imitait. Bon ok, ça va, c’est pas ssssi drôle que ça. 😉

La saison des touristes – On est en pleine haute saison en Guadeloupe. Tout est plein partout. Y’a des touristes partout. Les tablettes des supermarchés sont presque vides, comme s’ils ne pouvaient pas planifier la haute saison à l’avance, c’est pareil à chaque année. Anyway. L’appartement à côté du mien est loué à la semaine. Cette semaine, c’est un couple retraité québécois qui a loué (c’est pas souvent, peu de québécois viennent en Guadeloupe). Vers 5pm, c’est le r-v de leur groupe pour prendre une bière sur la terrasse. Ils sont 4 ou 5 couples. Et là, c’est le festival des blagues “Une fois c’t’un gars…”. C’est comme ça tous les soirs, c’est une blague après l’autre, et ça rit fort. Cou’donc’, ils les ont toutes apprises par coeur avant de partir ou quoi? C’est pas possible d’en connaître autant. Blague à part, ça m’a fait du bien d’entendre l’accent québécois.

Juste pour le fun, j’ai préparé un petit montage vidéo de quelques moments que je vis ici. Enjoy.

Ciaobiz
C.

On est allé tester la nouvelle planche de Luis hier au spot du Helleux. La mer était d’un calme…. quelque chose de rare comme dirait ma mère. On avait l’air de Brice de Nice assis sur nos planches à attendre zee wave. On a eu droit à quelques séries quand même.

Surf Helleux from Chantal Lalonde on Vimeo.

Chantal, Sicilia, Luis, Fleur et Jules au spot du Helleux, Guadeloupe

Hier soir, pareil. Pas un pet de vent et une chaleur étouffante. En fait, c’était le calme avant la tempête car Leslie (le cyclone) était dans l’Atlantique et tirait tout l’air autour d’elle. C’est une antillaise hier soir qui m’expliquait le phénomène. Les palmiers avait l’air figés, comme sur une photo.

Ce matin, je me réveille et découvre une mer agitée. La queue de Leslie touchait la Guadeloupe. Ça soufflait. Impossible de lire le journal, j’avais le journal et le toupet dans l’vent (comme bien des maison en Guadeloupe, notre cuisine est extérieure).

MURÈNE – Une murène s’est échouée sur les rochers devant chez moi. Un mètre cinquante de long elle faisait. Une dentition impressionnante! C’est pas du caprè-soleil ça mes amis. Les enfants l’ont décapitée (notez qu’elle était déjà morte). Ils ont gardé la machoire (trop cool disaient-ils) et lui ont arraché toutes les dents. Ensuite ce fut la distribution (et négociation) de qui aurait quelle dent. Le jeu a duré plusieurs heures sur la plage. – Tu m’échanges cette dent contre celle-là? – Ah non, elle est plus petite, – Oui mais beaucoup plus pointue, c’est plus malin ça… – …

FÊTE DE LA VIERGE – Le 15 août est un jour férié en France (et pour plusieurs pays de religion catholique en fait) mais c’est avant tout une fête catholique, un dogme, une sorte de cheminement vers Dieu, c’est l’Assomption de la vierge Marie. Mais si je vous en parle aujourd’hui, c’est que la vierge Marie est aussi la protectrice de tous les pêcheurs. Et des pêcheurs en Guadeloupe, y’en a beaucoup.

Ici, beaucoup de familles sont, de père en fils, marins-pêcheurs. J’ai fêté l’Assomption plusieurs fois (la 1ère fois lorsque j’habitais Barcelone mais à l’époque, je passais plus de temps dans les bars tapas qu’à suivre la procession de la vierge Marie jusqu’au port). La vierge qui je disais? Ahhhh.. non, je l’ai pas vu, … (hic). Anyway. Cette fois-ci, j’y étais. Ça commence tôt le matin, les pêcheurs vont à la messe et sortent la vierge Marie de l’église pour l’amener en mer dans leurs bâteaux décorés de fleurs. C’est la procession. De l’église jusqu’au port, ils transportent la statue de la vierge Marie, le torse bien haut et rempli d’espoir, de gratitude et de fierté vers leurs bâteaux. Une fois en mer, ils lancent les fleurs à l’eau en mémoire de leurs collègues qui sont morts en mer et demande protection à la vierge. Au départ des bâteaux, les marins chantaient des chants traditionnels. Une système sono installée au port faisait jouer à fond la caisse la mélodie de Vangelis (la musique qui joue au début du film “1492, Christophe Colomb”, vous vous souvenez? ça vous prend dans les trippes). Je regardais les bâteaux partir en mer et j’avais presqu’envie de me mettre la main sur le coeur (s’cusez, ça frôle le patriotisme américain, mais cou’donc). Je regardais toutes ces femmes au port, habillées de leurs belles robes créoles, de madras et remplies de couleurs, c’était à la fois triste et beau. Triste parce qu’on voyait bien que certaines femmes pleuraient un mari ou un frère qui n’est jamais revenu mais beau dans le partage de leurs traditions.

Procession:

Bateau rempli de fleur et chant créole:

Le retour des bateaux avec la vierge Marie:

Doudou:

Au moment où j’écris ces mots, Leslie se déplace très vite (beaucoup plus vite que Isaac) mais sa trajectoire remonte vers le nord et elle reste sur l’océan Atlantique. Tant mieux.

Ciaobiz.
C.